Forlagið Eksil gevur út yrkingasavnið BÓK eftir Lív Mariu Róadóttir Jæger.
Útgávutiltak verður fríggjakvøldið 14. november kl. 19 á gamla Kondittarínum, sum liggur á horninum millum Niels Finsens gøtu og Sverrisgøtu í Havn. Til tiltakið framføra hesi saman ein felagsupplestur úr BÓK: Rannvá H. Glerfoss, Lasse T. Jæger, Beinir Bergsson, Lív Maria Róadóttir Jæger.
BÓK er eitt savn við 54 yrkingum, har kroppur, náttúra og sálarlív renna saman til eina poetiska rørslu. Í savninum kemur orðið “eg” ikki fyri (ella rættari, einans eina ferð sum eitt ljóð ella eitt ”signal”). Ístaðin møta vit einum “tey” – eini ónevndari rødd í eini roynd at lýsa eina lívsverð í brotum og speglingum. Fráveran av orðinum ”eg” ger, at bókin flytur seg út um karmarnar av klassiskum sentrallyrikki. “Er tað so, at bókin als ikki hóskar inn í kategoriina sentrallyrikkur?” spurdi yrkjarin og høvundurin Anna Fohlin Mattsson, tá hon las bókina fyrstu ferð. Her finnast orð og myndir av kroppinum og náttúruni: nalvi, lær, vørr, negl, kjálki, smíl, apublóma, á, ivi og fyrigeving, psyka, seksualitetur og sambond eru flættað saman óloysiliga. Yrkingarnar eru intimar, kropsligar og djúpt eksperimenterandi – skrivaðar, sum um tær vóru partur av einum kollektivum ella pluralum minni, eitt ekkó frá einum heimi, sum annaðhvørt er farin undir ella nýliga blivin til í tilvitinum.
"Jag ser den här lyriska ”berättelsen” som en modern skapelseberättelse. [...] Jag hör författarrösten, och det är en suverän författares röst [...] Detta är på något sätt öppna dikter. Dikter som får ta sin början hos läsaren. Här finns språklig stringens och språklig skönhet. Men diktens ärende göms inte bakom metaforer och bildspråk. Det synliga finns där för att förmedla och förkroppsliga, så starkt som det genomförs i dikterna som berör sexualiteten [...] En suverän och krutstark bok. En skildring av oss alla som är svidande klar, en bok att ständigt vända tillbaka till. ”Bók”." (Anna Fohlin Mattsson, rithøvundur og lesari fyri Forlagið Eksil)
Til útgávutiltakið bjóðar Kim Simonsen vælkomin vegna Forlagið Eksil, og møguleiki verður at keypa yrkingasavnið. Forlagið bjóðar eisini okkurt at drekka.
ØLL eru hjartaliga vælkomin.
Mynd: Erla Ziskasen (myndaviðgerð: LTJ)
BÓK
Forlagið Eksil
Útgávudagur: 14. november 2025
Sniðgeving: Lasse Thorning Jæger
Prent: Føroyaprent
Rættlestur: Sanna Andrassdóttir Dahl
Prísur: 220 kr.
