Í dag 16.juli var eitt tiltak í Listasavni Føroya, har vit upplivdu skotska yrkjaran, Kathleen Jamie lesa upp yrkingar og í samrøðu við Ivan Niclasen. Tiltakið var samskipað av Forlagnum Eksil og Listasavni Føroya, við hjálp frá The Scottish Poetry Library. Sjálvt um tað vardi stutt, var tiltakið gott ikki minst hjá okkum við Lista-G-abstinensum, sum koma, tá mann ikki fer á G! at vitja festivalin í festivalinum. Tað verður vónandi betri í næsta ár. Tað var ein fragd at hoyra yrkingarnar og uppliva henda jarðbundna, gløgga og poetiskt flúgvandi yrkjaran og hennara vakra skotska mál. Her lesur hon nakrar yrkingar: https://poetryarchive.org/poet/kathleen-jamie/
Her er yrkingin The Spider:
Kathleen Jamie
The Spider
When I appear to you by dark, descended not from heaven, but the lowest branch of the walnut tree bearing no annunciation, suspended like a slub in the air's weave - and you shriek, you shriek so prettily I'm reminded of the birds - don't they also cultivate elaborate beauty, devour what catches their eye? Hence my night shift, my sulphur and black striped jacket - poison - a lie to cloak me while, exposed, I squeeze from my own gut the one material; Who tore the night? Who caused this rupture? You, staring in horror - have you never considered how the world sustains? - the ants by day clearing, clearing, the spiders mending endlessly.
