STATUS

Torbjørn Olsen: Ummælarin (2020)

Torbjørn Olsen: Ummælarin (2020)

Fríggjadagin 19. mars klokkan 13 fer Paula Gaard at verja sína ph.d.-ritgerð, sum eitur "Verjurøða ummælarans - sjálvsmyndan í føroyskum bókaummælum 1997-2007", sum viðger ummæli av føroyskum føgrum bókmentum, skrivað í føroysk bløð og tíðarrit. At viðgera ummæli sum sjálvstøðugt tekstaslag hava vit ikki gjørt tað nógva av her um leiðir. Vit hava fyri tað mesta brúkt ummæli sum eitt slag av hjálpartekstum í sambandi við bókmentagransking annars. - Fyri meg er ritgerðin hjá mínum góða starvsfelaga, Paulu Gaard sera spennandi og eg eri eisini sloppin at lesa hana. Hon er væl skrivað og áhugaverd og eg eri stolt av, at tekstir hjá mær verða mettir nóg áhugaverdir at verða viðgjørdir. Út yvir hetta ætli eg mær ikki at at skriva um avrikið - tað er bæði ov tíðliga og ov tætt - fólk mugu sjálvi sleppa at gera sær egnar metingar við at lesa ritgerðina og/ella lurta eftir verjuni í Kongshøll ella á netinum, har verjan verður stroymd.

Men ritgerðin hevur fingið meg at hugsa um mítt egna virksemi innan ummæli - Tað er so merkiligt við tíð. Dagar koma og fara og brádliga er tað ein lítil ævinleiki síðani mann gekk á universitetinum í Keypmannahavn tá í hálvfemsunum  og kom í samband við onnur bókmentaáhugað og listaáhugað ungfólk og síðan fór at skriva í Oyggjaskeggja og í kollegiiblaðið Thisis. Eg skrivaði um ymisk tiltøk, um yrkingar og um list. Fyrsta greinin á føroyskum, sum eg sjálv haldi okkurt er við, er eitt slag av eini rapport frá eini konsert og yrkingaupplestri í Samuelskirkjuni í 1997. Eg haldi tað var mest tað - eitt slag av rapportum ella frágreiðingum um tað, eg upplivdi, sum eg varpaði út, tá nú eingin annar gjørdi tað. Síðani havi eg skrivað og tosað nógv um list. Eg veit ikki hví, men haldi ikki tað snýr seg um at pallseta meg sjálva. Tað snýr seg um list, um myndir, yrkingar, sjónleikir, filmar o.a. Og tað er mest tí eg ikki kann lata vera júst sum eg ikki kann lata vera við at skriva hetta eg nú skrivi. Og kanska snýr tað seg eisini um at gera tingini uppá sín egna máta, sum eg í stóran mun havi kent meg noydda til m.a. við at fáa mær mína egnu heimasíðu. Kritikkur er eitt einsamalt yrki - tað eru løtur, har fólk eru samd við tær, men aloftast eru tey eitt sindur ósamd ella irriterað, tí mann hevur verið ov kritisk ella ov lítið kritisk. Tað ringasta er um mann sjálv er disponerað fyri iva, tað eru tey flestu og eg ivist ofta í mínum egnu niðurstøðum. Kortini royni eg at koma fram til niðurstøður og vera erlig og tað er einki lætt, tá mann alla tíðina veit hvat tað er, sum fólk vilja hava ein at siga ella skriva. Í so máta er eingin munur millum list og kritikk - tað er einki fyri at skriva ella siga tað, sum øll vænta og at endurtaka tað, sum einki vágar og einki flytir. Í so máta er tíðin løgin. Fólk renna og tuska og flyta dekk og ketur, men mentalt og intellektuelt skal tað helst vera lætt og yvirkomiligt innan fyri konsensus. Tað er ein avbjóðing at skriva tað, sum mann meinar og at vera tann fyrsta at ummæla eitt listarligt avrik - tað krevur dirvi. Omanfyrinevnda ritgerð gjørdi meg varuga við, at eg í grundini ikki havi ordiliga stýr uppá hvat eg havi skrivað. So eg fór í gongd við at gera mær eitt yvirlit, men mátti ásanna, at hetta er stórarbeiði í sær sjálvum. Eg havi fingið nakað av hjálp frá Landsbókasavninum, sum á síni heimasíðu hevur eitt imponerandi savn av ummælum, sum tó ikki ger mun á tíðindaskrivum og ummælum. Eg seti eitt yvirlit inn her. Fyrst og fremst er hetta ein støðumeting yvir tað, sum eg geri við síðuna av lærarastarvinum og sum hevur stóran týdning fyri meg. Um tað hevur týdning fyri nakran annan, mugu onnur døma um. Kritikkur er bara ein partur av mínum nokk so breiða listmiðlanaravriki, eg haldi sjálv, at eisini tíðindaskriv og kuratoruppgávur eru umráðandi partar av hesum virksemi. Yvirlitið er ikki fullkomið og onkrastaðni umskarast partar, tí eg t.d. nevni onkrar tekstir av Listablogginum, sum eg hevði saman við Inger Smærup Sørensen, men ikki allar. Aðrastaðni nevni eg samlaða talið av greinum á blogginum.

2021 Ummæli Ingálvur - Ferðin inn í tað ókenda. Dimmalætting

2021 Kurateri framsýning við Fríðu Matras Brekku. Víngarðurin

2021 Millum opinbering og mikrochip – ummæli av Frits Johannesen. Dimmalætting

2021 Menn og maskinir – ummæli av tónleikaframførslu. Dimmalætting

2021 Tíðarleys tunnilslist – ummæli av Tróndi Patursson. Dimmalætting

2021 Kuraterað Summer in the city Jóhan Martin Christiansen Víngarðurin

2022 Kurateri Lyset i Nord - Skæret fra Paris – La Maison du Danemark í Paris

2021 Trap – leksikongrein um føroyska myndlist

2020 Grein um Ingálv av Reyni 100 Dimmalætting

2020 Kuraterað Myndaódnina 2020 í Steinprenti

2020 Kuraterað Jólaframsýningin 2020 í VG (Bárður Jákupsson, Hansina Iversen, Zacharias Heinesen, Randi Samsonsen, Fríða Matras Brekku)

2020 Kuraterað Silja Strøm This face is ambiguous Víngarðurin

2020 Portrettmálarin og eg. Dimmalætting

2021 Skrivað katalogtekst til Samtaler om tåge. Norðurbryggjan

2020 Luttikið í Nón og greitt frá um Samtaler om Tåge

2020 Filmsbrot um listaverk í Samtaler om Tåge

2020 Bag tågen – fyrilestur um framsýningina Samtaler om Tåge

2020 Kuraterað Samtaler om Tåge – Norðurbryggjan Keypmannahavn

2020 Kuraterað framsýningina Vit eru her enn við Vibeke Mencke og Poul Janus Ipsen

2020 Skrivað katalogtekst um listina hjá Poul Janus Ipsen til framsýningina Den vågne drøm. Sophienholm

2020 Upplatingarrøða Silja Strøm Gamla Seglhúsið

2020 Kuraterað framsýningina So gjørdi Hann vatnið til perlandi vín i VG

2020 Ólavsøkuframsýningin FOREVER – hugleiðing í Dimmu (Ólavsøku)

2020 Ummælt Fragmentir hjá Daniellu Andreasen. Listaportal

2020 Pestin & Listin hugleiðing í Dimmalætting

2020 Grein um Føroyska list undir koronakreppuni Atlantic North

2020 Skrivað tekst um verk hjá Julie Sass til komandi katalog

2020 Kuraterað Eg oyggjar veit. Víngarðurin

2020 Kuraterað Girltalk. Víngarðurin

2019 Fyrilestur um kritikk og bók um Tórodd Poulsen - AICA KBH

2019 Um listprýði – Atlantic Review

2019 Tey ungu skulu takast í álvara. Sosialinum

2019 Um Elinborg Lützen í Barnaútvarpinum (sent 11.mars 2021)

2019 Ummæli av Vinaliga (brævaskifti) til Varðan

2019 Grein um Rannva Kunoy til Varðan

2019 Alda slapp gjøgnum nálareygað Dimmalætting

2019 Kuraterað MY OWN SPACE – summarframsýning í Steinprenti

2019 Always coming home – fyrilestur á G! á eventi hjá Eksil og Laboratory for Aesthetics and Ecology

2019 Grein um Ruth Smith – Art North

2019 Grein um Julie Sass BLACK FOG RISING – Dimmalætting

2019 Grein um Julie Sass BLACK FOG RISING – Art North

2019 Limur í nevndini AICA DK

2019 Rørandi vakrar dreymsjónir – ummæli av Anný D.Øssursdóttir. Listaportal

2019 Aftur á slóðina við nýggjum kvirrum – Hansina Iversen. Listaportal

2019 Mie Mørkeberg i Steinprent. Listaportal

2019 Ummæli av Cadavre Exquis hjá Jesper Just á Revolver - Listaportal

2019 Ummæli av framsýning  hjá Sonju Ferlov Mancoba á SMK - Listaportal

2019 Ummæli av framsýning hjá Anker Mortensen á Norðurbryggjuni, Dimmalætting

2019 Ummæli av Ikki fyrr enn tá/ Oddfríði M.Rasmussen. Listaportal

2019 í Morgunsendingini KVF um at skilja millum list og listafólk

2019 í Nón um Norðurlandavirðislønirnar

2019 Í Nón um Silju Strøm

2019 Grein Listaárið 2019 Listaportal

2019 After history : Kinna Poulsen explores the complex work of Rannva Kunoy. Art Norh.

2019 Tekst um Tórodd Poulsen í bókini A cultural history of the avant-garde in the nordic countries (ikki útgivin enn)

2019 Tíðindaskriv og hugskot til framsýning hjá Peter Callesen í Steinprenti/Sinking boats –Lítlum báti rekist eg á

2019 Upplatingarrøðu á Listaleikum, serframsýning hjá Silju Strøm í Listasavni Føroya

2019 Magnificence of life. Green Renaissance https://www.youtube.com/watch?v=EHGIwJD9ipc

2019 Grein um Steinprent í innleggsblaði í Jyllandsposten (fyri Visit Faroe Islands)

2019 Skrivað bók um Bárð Oskarsson fyri NÁM og BFL (ikki útgivin enn)

2019 Skeið fyri miðnámsskúlalærarar í myndagreining, NÁM

2019 Yvirlitsgrein: Art in the Faroe Islands then and now. Art North

2018 Contributing editor í ART NORTH og ummælari

2018 Stór lítil list og lítil stór list,  grein á Listaportal

2018 Kuraterað Myndaódn 2018 Steinprent

2018 Í Góðan morgun Føroyar um listaútbúgving

2018 Grein um tekstillistaverkini hjá Ragnhild Hjalmarsdóttir Højgaard á Glasi Listaportal

2018 Bíðirúm – fyrilestur um Jóanes Nielsen á Bókadøgum í Norðurlandahúsinum

2018 Fyrilestur um føroyska samtíðarlist á Norðurbryggjuni

2018 Ummæli av framsýning hjá Bjarne Werner Sørensen. Listaportal og Dimmalætting

2018 Glæsilig trappulist – ummæli av listini á Glasi. Dimmalætting

2018 Katalogtekst um føroyska samtíðarlist og design. Kunstetagerne

2018 Røðu fyri Bárði Jákupsson. Norðurbryggjan. Keypmannahavn

2018 Astrid Andreasen 70 ár – Ummæli. Listaportal.

2018 Ummæli:Ólavsøkuframsýning við orðafrágreiðingum. Dimmalætting og Listaportal

2018 Kuraterað Ape rules hjá Claus Carstensen í Steinprenti

2018  Skrivað katalogtekst til framsýning hjá Claus Carstensen Ape Rules, O.K.! Steinprent

2018 Katalogtekst + PR til framsýning hjá Randi Samsonsen In Search of Lost Colour

2018 Kuraterað Summarframsýningina í Steinprenti Ljós í mjørk: Rannvá Kunoy, Per Kirkeby, Hanni Bjartalíð, Tóroddur Poulsen, Fríða Matras Brekku, Louise Aakerman, Hansina Iversen

2018 Skrivað DA/FO tíðindaskriv til framsýning, sum Anna Seppala hevði í Steinprent

2018 Ummælt VATN - ein summarframsýning við áhugaverdum verkum í NLH. Listaportal

2018 Ummælt Silvurbók hjá Trygva Danielsen í Dimmalætting og Nón KVF. Listaportal

2018 Katalogtekst til Lonely Hearts v Hansinu Iversen og Jóhan Martin Christiansen +PR

2018 Mediator í samrøðu við Hansinu Iversen og Johan Martin Christiansen

2018 Sorg, sálarkvøl og heimloysi. Umrøða av framsýning hjá Elini Smith í Smiðjuni í Lítluvík

2018 The importance of dialogue. Ummæli av framsýning hjá Julie Sass A brief history of abstraction Rønnebæksholm. Listaportal

2018 Ein modernistiskur slóðbrótari – ummæli av Jack Kampmann í Listasavni Føroya. Listaportal

2018 Portrait of the loved ones/ Hansina Iversen. Tíðindaskriv og disponering

2018 Ummæli av yrkingasavninum hjá Onnu Maluni Jógvansdóttir Korallbruni Listaportal

2018 https://kunsten.nu/journal/kinna-poulsen-jeg-bryder-mig-ikke-om-tanken-ikke-at-engagere-mig/

2018 Himnahyljar Eitt Tóroddskt savn. Ummæli Listaportal og Dimmalætting

2018 Ummæli av Várframsýningini. Dimmalætting og Listaportal

2018 Tíðindaskriv DK/FO til framsýning hjá Erik Heide í Steinprenti Listaportal

2018 Framúrskarandi Hamferð. Ummæli á Listaportal

2018 Rannvá Kunoy framsýnir í London. Grein á Listaportal og Dimmalætting

2018 Hanni Bjartalíð Nýggj verk. Steinprent Kuratering + tíðindaskriv

2018 Blinded by the light. Ummæli av Látur Medusu. Listaportal

2018 Millum firring og fagnað Marius Olsen – PR fyri Steinprent

2018 Fyrilestur um Marius Olsen Orð & Tónar Sprotin

2018 Ummæli av Sansarúm hjá Hansinu Iversen Norðurlandahúsið

2018 Burtur í blundi berast vit øll. Ummæli av leikinum Soli deo Gloria á Tjóðpalli Føroya. Listaportal

2018 Tað sum hjartað er fult av – ummæli av framsýning í Listasavni Føroya hjá Sigrun Gunnarsdóttir í Dimmalætting og Listaportal

2018 Ikki eitt orð um kamelar og nálareygu – Ummæli av sendirøð í KVF hjá Heina í Skorini á Listaportal

2018 Silja Strøm Tað sterka í tí stilla Grein á Listaportal

2018 Mentanarmiðlingin kvalist av kurteisi Grein á Listaportal

2017 Kuraterað Myndaódn 2017 við: Hanni Bjartalíð, Julie Sass, Hansina Iversen, Silja Strøm, Fríða Matras Brekku, Bjørn Nørgaard, Erik Heide, Marius Olsen, Anker Mortensen, Tóroddur Poulsen, Jonny Forsström og Henrik Have. Steinprent

2017 Tá myrkrið køvir (60 ára Heiðursgrein til Tórodd Poulsen). Varðin

2017 Ummæli av femi-jólakalendaranum hjá GUT// Productions. Nón. KVF

2017 Framløga og ummæli av Sær/ Ein fuglabók av gloymsku hjá Carl Jóhan Jensen í Reinsarínum og Kvf.

2017 Bókaútgáva Listamál. Tekstir úr tíggjunum um list og mentan. Sprotin

2017 Kuraterað framsýning til Hoyvíkar Kirkju. Ein framsýning um tað góða sjálvt um tað ónda er til

2017 Viðtal í bókini North as a state of mind. Vol1. Andrea Rauschenbusch. Hochschule für Kunst Bremen.

2017 Fyrilestur um Úr myrkrinum í smb. við Bókadagar/Um allar gáttir. Norðurlandahúsið.

2016 Ummæli: Farið á framsýning hjá Anný. Listaportal

2017 Kuraterað Tóroddur & Co. Steinprent

2017 Ummæli av Gudahøvd. Dimmalætting

2017 Grein í Minnisrit 1937-2017 Føroya Studentaskúli

2017 Kuraterað framsýningina Abstrakt Summar v.Rannva Kunoy, Hansina Iversen, Ian McKeever, Julie Sass

2017 Menn í klædningi – konur í ongum – Grein um standmyndir Listaportal

2017 Úr myrkrinum ein bók um Tórodd Poulsen. Sprotin

2017 Undirhaldandi sending um Ebbu Hentze. Ummæli. Listaportal

2017 Grein Notes on Julie Sass in Steinprent. Listaportal

2017 Grein um Luther og altartalvur í Kirkjutíðindi

2017 Ljós og mótljós – Anna Kathrina Højgaard. Listaportal

2017 Grein um William Heinesen í Atlantic Review

2017 Ummæli av Beintu av Reyni framsýning í Listasavninum, Listaportal

2017 Grein um Bjørn Nørgaard. Sunnudag seinnapart í Steinprent. Søndag eftermiddag i Steinprent. Listaportal

2017 Grein um Bárð Jákupsson í Dimmalætting í sambandi við framsýning í Steinprenti

2017 Ummæli av Várframsýningini. Listaportal

2017 Størstur er kærleikin – ummæli av filminum Dreymar við havið. Listaportal

2017 Poetisk einglavernd – ummæli Gudahøvd. Listaportal

2017 Ummæli um ummæli – KVF

2017 Grunt endaloysi í Listasavninum. Ummæli av Beintu á Reyni. Listaportal

2017 Gjøgnumførd og ambitøs framsýning Ummæli av Jón Sonna Jensen. Listaportal

2017 Viðtal við Zven Balslev í bókini Pulp Magma

2017 Framløga og rundvísing í Bank Nordik

2017 Ummæli av Marius Olsen framsýning Marius, myrkur og ljós. Listaportal

2017 Ummæli Ein flóðalda av ljósi og ljóði. Eivør Pálsdóttir. Listaportal

2017 Heiðursrøða til Steinprent, tá tey fingu Mentanargávu Landsins.

2016 Viðtal í bókini Vi, der er færinger hjá Jan Cortzen

2016 Viðtal í grein um føroyska list í Magasinet Kunst nr 6/2016

2016 Ummæli Framúrskarandi og drúgv Havfrúgv. Dimmalætting

2016 Artikel om Steffan Danielsen i tidsskriftet CCCP

2016 Interview við Peter Carlsen Dimmalætting og Listaportal (FO/DK)

2016 Sjá tú blánar – Udstilling i Glostrup Kunstforening. Åbningstale

2016 Sjá tú blánar Summarframsýning í Steinprenti

2016 Tekst om Zven Balslev til Glostrup Kunstforening

2016 Tíðindaskriv fyri Toni Larsen

2016 Alt sum er fast loysnar – yrkingatiltak v. Jóanes Nielsen, Claus Carstensen, Sissal Kampmann og Onnu Maluni Jógvansdóttir í Steinprenti

2016 Skrivað katalogtekst fyri Knud Odde: “Om troen på det ensomme menneske”

2016 Zacharias í Listasavninum ummæli. Listaportal

2016 Skipað fyri og hildið grundskeið í myndagreining fyri miðnámslærarum í Hoydølum

2016 Fríða hevur fingið arbeiðsfrið – grein. Listaportal

2016 Kuraterað Myndaódn 2016 Silja Strøm, Hanni Bjartalíð, Claus Carstensen, Tóroddur Poulsen, Zacharias Heinesen, Fríða Matras Brekku, Tórbjørn Olsen, Erik Heide, Marius Olsen, Zven Balslev, Peter Carlsen, Tróndur Patursson, Ian McKeever, Hansina Iversen, Julie Sass, Margrethe Odgaard og Louise Sass, umframt bøkur hjá m.a. Daniel Milan og Pernille Kløvedal Helveg. Eisini er ein lítil minnisframsýning við grafiskum verkum hjá ávikavist Roj Friberg, Emil Westmann Hertz og Nils Erik Gjerdevik

2015 Skrivað tíðindaskriv til The people and the Things hjá Silju Strøm Steinprent

2015 Svallig sum eitt summarlot Eivør bridges. Listaportal

2015 Blindvunnir dagar – úrval og týðing av yrkingum hjá Claus Carstensen

2015 Umheinging/Umramming fyri Bank Nordik

2015 Damlandi undir dreymsins bjørgum Tóroddur Poulsen. Listaportal

2015 Kuraterað framsýningina Grafisk Sambond í Norðurlandahúsinum: Zven Balslev, Peter Carlsen, Claus Carstensen, Nils Erik Gjerdevik, Jonas Hvid Søndergaard, John Kørner, Fie Norsker, Bjørn Nørgaard, Julie Sass, Andreas Schulenburg, Svend-Allan Sørensen og Kathrine Ærtebjerg

2015 Kuraterað framsýningina Frontal í Steinprent: Hansina Iversen, Rannvá Kunoy, Hanni Bjartalíð og Tóroddur Poulsen

2015 Kuraterað framsýningina Søguligt í Steinprent: Silja Strøm, Katrine Ærtebjerg, Fie Norsker, Daniel Milan, Bárður Oskarsson, Jóhan Martin Christiansen, Hansina Iversen og Claus Carstensen

2015 Skrivað og fyriskipað katalog til Grafiske Forbindelser

2015 Ummæli - Royndur debutantur skrivar viðkomandi og vaksnar samtíðarsøgur. Listaportal

2015 Drottningin av Svørtum – grein um Barbaru í Gongini. Listaportal

2015 Ein tónleikalig tøkk til lívið. Um plátuna Endurljós Annika Hoydal. Listaportal

2015 Listasøguligt upplegg á skeiði hjá Hansinu Iversen

2015 Hildið upplatingarrøðu á framsýningini Between the Stone and the Paper hjá Ian Mckeever í Steinprenti

2015 Rópandi Tómleiki – ummæli av kvf dokumentar um Torbjørn Olsen. Listaportal

2014 Samskipað ferðaframsýningina Grafiske Forbindelser

2014 Kuraterað framsýningina DRESS í Steinprenti v. Jóhan Martin Christiansen. Skrivað katalogtekst.

2014 Framløgu um Eg síggi teg betur hjá Carl Jóhan Jensen í Steinprenti

2014 Fyrilestur fyri norðurlendskum pensionistum um føroyska list.

2015 Koparrør við poetiskum flogi. Katrin Ottarsdóttir. Ummæli Listaportal

2015 Sterkar vakrar hyasintir við fagurskrift. Sissal Kampmann. Ummæli Listaportal

2014 Kritikarin skal ikki leggja í hvat onnur halda LISTIN

2014 Framúrskarandi millumrúm – ummæli av Mítt navn við hondskrift Lív Maria Róadóttir Jæger og Lasse Thorning Jæger

2014 Hildið røðu til bókareseptión hjá Søren Ulrik Thomsen og Claus Carstensen

2014 Markleys list í markleysum heimi, samrøða við Bjørn Nørgaard Dimmalætting

2014 Kuraterað framsýningina Kanska er tað bara spæl- Hanni Bjartalíð Steinprent

2014 Kuraterað Ólavsøkuframsýningina

2014 Kuraterað framsýningina Feskt. Framsýning í Tryggingini

2014 Tóm Rúm, eitt leiklistarligt bragd. Ummæli LISTIN

2014 Grein um Bárð Oskarsson í Atlanticblaðnum

2014 Nú er stund at gleða seg – ummæli av Vencil LISTIN

2014 Ein nýggj tøgn – ummæli av Leyvið haldi eg Tóroddur Poulsen. Listabloggurin

2014 Story Music Teitur. Ummæli Listaportal

2014 Kuraterað framsýningina Billedord Ordbilled á Norðurbryggjuni: Svend-Allan Sørensen, Knud Odde, Toni Larsen, Zven Balslev, Vibeke Mencke Nielsen, Bjarne Werner Sørensen, Tóroddur Poulsen, Claus Carstensen og Peter Laugesen. Samt originalgrafiske bøger/udgaver af Daniel Milan, Pernille Kløvedal, Bjarne Werner Sørensen, Tóroddur Poulsen, Malene Bang, Zven Balslev, Emil Westmann Hertz, Stefan Rotvit, Søren Petersen, Søren Ulrik Thomsen og Claus Carstensen

2014 Fyrilestur um altartalvuvariatiónirnar hjá Tórbirni Olsen í Hoyvíkar Kirkju

2014 Kuraterað framsýning við fotomyndum hjá Ásmundi Poulsen í Glostrup Kunstforening

2014 Eitt sindur um at ganga inn uppá intentión listaverksins ella at lata vera. Um LUDO - Listaportal

2014 Ummæli Mánadagskonsert við løtum av musikalskari nærveru. Listaportal

2014 Stovnað mentanarheimasíðuna www.listaportal.com

2013 Mentanarárið í nýggjárssending í sjónvarpinum.

2013 Kuraterað framsýningina Gul orka. Framsýning í Steinprent

2013 Fyrilestur um list á starvsfólkadegi hjá Tryggingarsambandi Føroya

2013 Um ummæli – Mentanarnátt á landsbókasavninum LISTIN

2013 Ummæli Einglasuð hjá Tóroddi Poulsen

2013 Kuraterað framsýning við Tóroddi Poulsen og Claus Carstensen í Flensborg.

2013 Skrivað tíðindaskriv til framsýning hjá Andreas Schulenburg í Steinprenti/ Lutfalsliga ørt/ Proportional verrückt

2013 Byggilist snýr seg ikki bert um vakurleika. Sosialurin 27.9-13

2013 Kuraterað Klaksvikaffærer Claus Carstensen. Norðurbryggjuni

2013 Kuraterað Ólavsøkuframsýningina: M.a.Zacharias Heinesen, Hansina Iversen, Tóroddur Poulsen, Dennis Agerblad, Silja Strøm, Jóhanna av Steinum, Steinprent, Anna Kathrina Højgaard, Tummas Jákup Thomsen, Marius Olsen, Steinprent, Hanni Bjartalíð og Jóhan Martin Christiansen

2013 Ummæli av prýðing av Boðanesheiminum Dimmalætting

2013 Ummæli av umheinging av Listasavninum. Dimmalætting

2013 Skrivað katalogtekst um Hanna Bjartalíð til Liverpool Biennaluna

2013 Fyrilestur um Ruth Smith og Hansinu Iversen í Vági. Dimmalætting

2013 Framsýning við fotomyndum hjá Ásmundi Poulsen

2013 Fyriskipað katalog til framsýning hjá Ásmundi Poulsen

2013 Skriva fororð í Fjalum hjá Tóroddi Poulsen

2013 Um list og líkislist á Boðanesheiminum í Tórshavn. LISTIN

2012 Í Degi og Viku saman við Birni Kalsø, mentamálaráðharra um skerjing av listastuðli

2012 Vitskuvíðkandi. Avbyrgingar Tóroddur Poulsen. Dimmalætting

2012 Eitt sindur um tað óendaliga lítla í tí øgiliga stóra. Ummæli LISTIN

2012 Sinnislig upplating í sikk og sakk (Jóhan Martin Christiansen) LISTIN

2012 Infernalsk heimvitisferð – ummæli Tóroddur Poulsen. LISTIN

2012 Upplegg um standmyndalist og Steinprent fyri Folketingets Færøudvalg

2012 Fyriskipað og skriva bókling um list Stuðlandi listagávur frá ALS

2012 Ó-søgur av hinum slagnum – Um samkyndleika í føroyskari myndlist

2012 Við Eivør í sæluskapandi fríum falli. ummæli LISTIN

2012 Misjøvn, tveydimensjonal útflytingarframsýning. ummæli LISTIN

2012 Fyrilestur um Tòrodd Poulsen á bókadegnum í Norðurlandahúsinum.

2012 Tekstur um Marius Olsen til hefti hjá Glostrup Kunstforening

2012 Fyrireiking og røða til framsýningina Hvat er natúrligt LGBT

2012 Ein ólavsøkuframsýning og onnur. LISTIN

2012 Sponsk myndlist. Innslag í Rás2

2012 John Kørner við føroyskum íblástri. Dimmalætting

2012 Føðingardagsrøða til Arnold Vegghamar á 75 ára føðingardegnum

2012 Skrivað grein í kataloginum Hanni Bjartalíð Gandahús. Listasavn Føroya

2012 Hanni Bjartalíð. English text Liverpool Art Biennial

2012 Kuraterað framsýning Øssur Johannesen Norðurlandahúsið

2012 Daprar skuggamyndir – Katrin M Einarsson. Listin

2012 Eitt monument yvir tilverunnar sorg og kærleika. Ummæli av Room Eivør. LISTIN

2012 Ummælt Avbyrgingar og Heimvitisferðina eftir Tórodd Poulsen saman við Heðini M.Klein í In mente KVF

2012 Keyp føroyskt, keyp Endurtøkur – ummæli Sissal Kampmann. LISTIN

2012 Gjørt katalog til framsýning Øssur Johannesen. Norðurlandahúsið

2012 Tíðindaskriv og røðu til framsýning hjá Bárði Jákupsson í Steinprent

2011 Inn í eina kjøtleysa framtíð Ummæli Tóroddur Poulsen Bræddur firvaldur LISTIN

2011 Hanni Bjartalíð Is anybody home. Bryggen, fyriskipað og skrivað tekst til faldara.

2011 Saman við Vár í Ólavstovu ummælt 3 kvinnuligar debutantar. In mente KVF

2011 Saman við Carl Jóhan Jensen ummælt Rottan eftir Sólrun Michelsen

2011 Sterk nýggj yrkjararødd (Sissal Kampmann). LISTIN

2011 Sosial list – grein um grafikaran Palle Nielsen. LISTIN

2011 Gjørt tilmæli um listasavnið hjá Tryggingarfelagnum Føroyar, skipað uppheinging

2011 Skrivað og fyriskipað bóklingin Tjúgu Trygg Valaverk

2011 Kuraterað og fyriskipað framsýningina Klaksvikaffærer við verkum hjá Claus Carstensen í Norðurlandahúsinum og Steinprenti

2011 Skrivað og sett saman katalog til Klaksvikaffærer við tekstum eftir: Kinna Poulsen, Claus Carstensen og William Heinesen

2011 Skrivað greinina Vakuleikin og fjølmiðlabeistið Dimmalætting

2011 Várframsýningin RIP? Ummæli LISTIN

2011 Skrivað tíðindaskriv í smb við framsýning hjá Anker Mortensen í Listahøllini

2011 Fremmandgjørdir fáplar í Focus Ummæli av Silju Strøm. LISTIN

2011 Ein grafiskur meistari spílar seg út. Grein um Marius Olsen í Dimmalætting

2011 Hugskotsborin tekstillist – ummæli Tita Vinter. LISTIN

2011 Í Refleksjón saman við Jógvani Arge og kjakast um almennar prýðingar

2011 Skrivað greinina Ikke meget at grine ad... um Sekel. Sosialurin og www.denfri.dk

2011 Kuraterað framsýningina Gullnám hjá Hanna Bjartalíð í Steinprenti

2010 Septemberyrkingar í oktober ummæli. LISTIN

2010-13 Útgivið tíðarritið Listin x 4 saman við Inger Smærup Sørensen á forlagnum Í Støplum 

2010 Stovnað www.listinblog.blogspot.com saman við Inger Smærup Sørensen. Vit hava skrivað 2337 tekstir um list

2010 Eg eri bert ein miðalhampamaður. Ummæli Peter Carlsen. LISTIN

2010 Hugskot og fyriskipan av framsýningini Myndaódnin í Steinprenti

2010 Ummæli av Innrás, ung listafólk í Müllers Pakkhúsi LISTIN

2010 Tomhedens Poesi - Steffan Danielsen. Fyrilestur í Norðuratlantsbryggjuni

2010 Hin seinasta Heystframsýningin, ummæli í Dimmalætting

2010 Hugans meistaraverk, ummæli av framsýning hjá Arnold Vegghamar Dimmalætting

2010 Amatøranna spælipláss Ólavsøkurframsýningin ummæli Dimmalætting

2010 Fyrilestur um Steffan Danielsen á Føroya Fólkaháskúla

2010 Meistaraverk gloppið føroyingum av hondum. Dimmalætting

2010 Kuraterað og fyriskipað Summarframsýningina og sett saman og skrivað katalogið um Rannvá Kunoy við tekstum eftir: Pernilla Holmes, Gunnar Hoydal, Kinna Poulsen og Tom Morton

2010 Skrivað tekst í fløguni Eitt sindur av tí bláa hjá Jensinu Olsen

2010 Skrivað tíðindaskriv til framsýning hjá Hanna Bjartalíð og Onnu Seppälä í Steinprenti

2010 Skrivað grein um Knud Odde og verkætlan við Statens Kunstfond í Dimmalætting

2010 Marengs Ummæli Astri Luihn - Alt tað sum hevur fuglaflog. Dimmalætting

2010 Tankar um list – Ummæli av framsýning v Frida Zachariasen LISTIN

2010 Kuraterað framsýningina Deyðan geniala relieff v Hanna Bjartalíð í Steinprenti

2010 Tey ungu stillu. Ummæli LISTIN

2010 Heiðrik - hin óvanligi. Grein um Heiðrik á Heygum í Dimmalætting

2010 Kuraterað og fyriskipað framsýningina Skriften på Stenen í Norðurlendska Ráðharraráðnum við verkum hjá Tóroddi Poulsen og Claus Carstensen

2010 Kuraterað framsýningina Svart og reytt við ymiskum listafólkum í Steinprenti

2010 Kuraterað framsýningina Sort og rød í Glostrup Kunstforening

2010 Gull og mentanarligt overkill ummæli. LISTIN

2010 Var ein av stovnarunum til grafikkáhugafelagið Steinbrá. Nevndarlimur frá 2016 formaður.

2009 Kuraterað framsýningina Myndaódnin 2009 í Steinprenti

2009 Darwin og Traðarmaðurin. Fyrilestur um skulpturlist í Studentaskúlanum í Hoydølum

2009 Kuraterað framsýningina Steinverur við norðurlendskum listafólkum í Steinprenti

2009 Skrivað bókina Steffan Danielsen. Bókagarður

2009 Fyrilestur á Fróðskaparsetrinum: Faroese Art - historical outline. Summer University

2009 At tora tað ljóta. Ummæli av framsýning hjá Silju Strøm í Sosialinum

2009-08 Skrivað fleiri tekstir um føroyska list (Bárður Jákupsson, Hansina Iversen, Tóroddur Poulsen, Svend-Allan Sørensen o.o) til Glostrup Kunstforening

2009 Lívið sum listaverk, grein um Øssur Johannesen í Sosialinum

2009 Fyrilestur um Steffan Danielsen í Nólsoy

2009 Kuraterað framsýning við myndum hjá Steffani Danielsen á Látrinum í Nólsoy

2009 Ummælt Útsýni hjá Tóroddi Poulsen á kinnapoulsen.blogspot.com

2009 Gestsins eyga. Ummæli. Sosialurin

2009 Ganga fram í myrkri... Ummæli Sosialurin

2009 Várlig Heystframsýning, ummæli í Sosialinum

2009 Sálin á verkstaðnum. Sosialurin

2009 Bad Taste Party í Fínustovu Ummæli av Várframsýningini Sosialurin

2008 Danskjävlar - en svensk kærlighedserklæring. Ummæli Sosialurin

2008 Faroese art. Tekstur til Samvit http://samvit.info/index.php/arts/faroese-art

2008 Working in a fish factory is more important than art, ummæli í Sosialinum

2008 STENSÆTNINGER. Framsýning hjá Tóroddi Poulsen. Katalog v. tekstum hjá Tóroddi Poulsen, Ove Mogensen og Kinnu Poulsen. Museum Sønderjylland.

2008 Landslag.aja Sosialurin

2008 Skuggamyndir – Ummæli. Sosialurin

2008 Skrivað tekst í húsanum til fløguna Døgg hjá Tarira

2008 Ávegis. Ummæli av Silju Strøm í Sosialinum

2008 Nýbrot í føroyskari list. Grein um Tórodd Poulsen

2008 Endurnýggjan. Ummæli av Hanna Bjartalíð í Sosialinum

2008 Nossligt vár. Ummæli av Várframsýningini

2008 Skrivað greinina Landslagið - uttan og innan til katalog: Natúrligvís. Norðurlandahúsið Tórshavn og Sophienholm

2008 Aftur í landslagið. Ummæli av norðurlendskari framsýning í Statens Museum for Kunst í Sosialinum

2008 Abstraktar damur 100 ár. Grein um Picasso og Ingálv av Reyni í Sosialinum

2007 Forelskað í málarínum. Grein um Rannvá Holm Mortensen í Sosialinum

2007 Málandi markloysi. Ummæli. Sosialurin

2007 Tann góða, tann sanna og tann virkuliga vakra – Ummæli. Heystframsýningin. Sosialurin

2007 Kristilig humanisma. Grein um Sigrun Gunnarsdóttir í Sosialinum

2007 Lítið gallarí, stór list. Ummæli av Torbjørn Olsen í Sosialinum

2007 Innslag um Heystframsýningina í Mentanartíðindum SVF

2007 Innslag um føroyska list á internetuppboðssølum í Rás2

2007 Upplatingarrøða á Heystframsýningini 2007

2007 Tann góða, tann sanna og tann veruliga vakra. Sosialurin

2007 Gulur veruleiki. Grein um John Kørner í Sosialinum

2007 Málandi markloysi. Grein um norðurlendskt málarí í Sosialinum

2006 Hygg hvussu stórar mínar blómur eru. Grein um Katrine Ærtebjerg í Sosialinum

2006 Førka teg spakuliga yvirum orðini : um ummæli og ummælarar í Føroyum. Sosialurin

2006 Rundvísingar á íslendskari listaframsýning í Føroya Banka.

2006 Litveitslan heldur áfram. Ummæli av Torbjørn Olsen í Sosialinum

2006 Føroysk list við fronskum íblástri í Sosialinum

2006 Ritroynd í kataloginum til framsýningina ZH06

2006 Gjørt samrøðu við Zacharias Heinesen í Kultura, ÚF

2006 Skipslastir av spraklandi yrkingum. Sosialurin

2006 Grein um brúkslist og myndlist í Sosialinum

2006 Innslag um politiska list í Mentanartíðindum SVF

2006 Hvar er rák – ummæli av Vencil (Ebba Hentze, Gunnar Hoydal Carl Johan Jensen m.a.) Dimma 27.okt

2006 Málaraskaldið 100 ár. Grein um Mikines í Sosialinum

2006 Megnarverk við lýtum – ummæli av mikinesbók. Sosialurin

2005 Myndlistin 2005. Grein í Sosialinum

2005 Sjónlig poesi. Grein um myndlistina hjá Tóroddi Poulsen í Dimmalætting

2005 Ivin sum reyður tráður. Dimmalætting

2005 ÚTBROT – ummæli av Heystframsýningini Sosialurin

2005 Fleiri ummæli í Kultura ÚF

2004 Íblástur valdast Ummæli Sosialurin

2004 Luttikið í pallborðsfundi fyri Rithøvundafelagið har kjakast var um ummæli

2004 Fyrilestur um kvinnur í føroyskari myndlist í Mettustovu 8.mars

2004 Greinarøð: Konubrot um kvinnur í myndlistini Dimmalætting

2004 Úrval og uppheinging av listaverkunum hjá Føroya Tryggingarfelag í nýumvældu hølum teirra

2004 Várreingerð. Ummæli av Várframsýningini. Fregnir

2004 Fepursjónir í Focus Fregnir

2004 Litirnir hinumegin, grein um Rannvá Kunoy í Fregnum

2004 Skrivað tekst til fløguna Veðrið eigur orð við Lot og Tóroddi Poulsen

2004 Ummæli av framsýning hjá Bárði Jákupssyni í Listasavninum, Fregnir

2004 Húðsemi. Grein um m.a. Beintu av Reyni í Fregnum

2003 Hamskifti – ummæli av Eivør. Fregnir

2003 Upplegg á Ráðstevnu um list í Norðurlandahúsinum

2003 Listin – Gud er danskari ummæli og umrøða. Fregnir

2003 Føroysk list 03 - samrøða við Suna Merkistein í ÚF

2003 Støddin munar – Ummæli av Várframsýningini. Fregnir

2003 Fastur teigur "Listin" í Fregnum við greinum um list

2003 Strok. Framsýningartekstur til framsýning hjá Hansinu M.Iversen í Listasavninum

2003 Deja vu – ummæli Olsen, Torbjørn | Heinesen, Zacharias | Iversen, Hansina | Poulsen, Guðrið | Reyni, Ingálvur av | Kunoy, Rannvá | Bjartalíð, Hanni | Svensson, Kári | Olsen, Marius. Fregnir

2003 Sóleygað. Framsýningartekstur til framsýning hjá Anker Mortensen í Galerie Focus

2003 Gráir týdningar av sonnum – ummæli. Fregnir

2003 Melancolic Underdogs – grein um Gestir. Fregnir

2003 Fyrilestur um føroyska list í Føroyahúsinum í Keypmannahavn

2003 At gera tað ósjónliga sjónligt – Ummæli av bókini Tróndur Patursson hjá Finn Terman Frederiksen. Fregnir

2003 Fyrilestur um landslagið í føroyskari myndlist. Í Føroyahúsinum í Keypmannahavn

2003 Hurlivasi á Bryggjuni – ummæli av Kolonialen. Fregnir

2003 Ting og Tign – grein um Jensinu Olsen. Fregnir

2002 Ummæli av bókini Kunstnere på tale Lisbeth Bonde í Dimmalætting

2002 Tá tað at hvørva er at koma aftur sum orð – ummæli av Húðsemi TP Dimmalætting

2002 Ummæli av sjónvarpsrøðini Myndlist í Føroyum hjá Bárði Jákupssyni. Dimmalætting

2002 Staðbundin verðinslist. Ummæli av framsýning á Norðurbryggjuni.

2002 Grein um funktionalismu og Arne Jacobsen í Dimmalætting

2002 Fyrilestur. Færøsk kunst i Norden. Norðuratlantsbryggjan, Kph.

2002 Installatiónslyst. Ummæli av framsýning hjá Chris Cunningham. Fregnir

2002 Ummæli av norðurlendskari listaframsýning á Norðuratlantsbryggjuni, Kph, Dimmalætting

2002 Ummæli av yrkingarsavni hjá Tóroddi Poulsen. Dimmalætting

2002 Yrkingamarglæti ummæli av Oddfríði Rasmussen, Tóroddi Poulsen og Jóanesi Nielsen. Dimmalætting

2001 Ummæli av bókini Per Kirkeby - Rejsen til Færøerne. Í Dimmalætting

2001 Ummæli av bókini Ingálvur av Reyni - 25 vatnlitamyndir. Í Dimmalætting

2001 Listarbók og bókalist – Villvísi Tóroddur Poulsen/ Bjarne Werner Sørensen. Dimmalætting

2001 Grein um Hansinu Iversen í Atlantic Review

2001 Fyrilestur um føroyska list í Foreningen Norden, Allerød

2001 Fyrilestur um føroyska list í Hillerød Kunstforening

2001 Nálareygað ov rúmt. Sosialurin

2001 Sjónvarpsummæli av Várframsýningini

2001 Grein um føroyska list á heimasíðuni www.faroearts.com

2001 Fyrilestur um Ingálv av Reyni í Føroyahúsinum, Kph

2001 Fyrilestur um unga ættarliðið innan føroysku myndlistina í mentanartíðarritinum Bragi

2001 Ummæli av bókini Ingálvur av Reyi í mentanartíðarritinum Bragi

2001 Samrøður við yngra ættarliðið innan føroyska myndlist í mentanartíðarritum Bragi

2001 Grein um Mikines og symbolismu í Dimmalætting

2001 Livst so spyrst. Dimmalætting

2001 Grein um Ingálv av Reyni í Sosialinum

2000 Samrøða við Amariel Norðoy í Dimmalætting

2000 William Heinesen og myndlistin. Grein í Dimmalætting

2000 Intensiv blóðroynd. Ummæli Blóðroyndir Tóroddur Poulsen. Sosialurin

2000 Fyrilestur um myndlistina hjá William Heinesen í Føroyahúsinum

2000 Ummæli av altartalvuni hjá Torbjørn Olsen í Miðvágs Kirkju í Dimmalætting

2000 Tekstur á føroyskum og donskum til katalog hjá listafólkabólkinum Imaga

2000 Tekstur til myndaskrá hjá Kára Svensson

2000 Fyrilestur Fine arts in the Faroe Islands. Føroya Fólkaháskúli

2000 Góðskukrøv mugu setast til Ólavsøkuframsýningina - ummæli

2000 Introduktiónstekstur á føroyskum og donskum til summarframsýningina Zachariasi Heinesen í Norðurlandahúsinum í Tórshavn

1999- Myndaredaktør í mentanartíðarritinum Bragi

1999 Gyltar speglingar ummæli. Dimmalætting

1999 Skrivað tekst um Ruth Smith til Dansk Kvindebiografisk Leksikon

1999 Dalurin fagri. Ummæli Dimmalætting

1999 Bæði góðska og gróður ummæli av føroyskari listaframsýning í DK Dimmalætting

1999 Fyrilestur um unga føroyska list. Føroyska listafelagið í Danmark

1999 Ummæli av bókini Thomas Arge eftir Bárð Jákupsson í Oyggjaskeggja

1998 Ummæli av framsýningini Den Gyldne í Oyggjaskeggja

1998 Ummæli av Ólavsøkuframsýningini Dimmalætting

1998 Ummæli av Ingálvi av Reyni. Hvørja ferð mynd verður gjørd mást tú hava mist tráðin Í Dimmalætting

1998 Eyðun er Eyðun. Ummæli í Oyggjaskeggja

1997- Ummæli av Den Nordiske í Oyggjaskeggja

1997 Norðurlendsk list á Den Frie Oyggjaskeggja

1997 Ummæli av framsýning hjá Bjarne Werner Sørensen í Oyggjaskeggja

1997 Grein: Yrkingar og Tónleikur í Samuelskirkjuni í Oyggjaskeggja

1996 Grein um føroyska listafatan í Oyggjaskeggja

1996 Grein um Goya í Oyggjaskeggja

1996 Ummælt Ólavsøkuframsýningina í ÚF

1995 Bókin á náttborðinum – Hærværk. Fjølnir nr 5

 

UM UMMÆLI 2013

 ”Í grundini eru ummæli rættiliga víttfevnandi og tað er ikki løgið, tí tey skulu helst avspegla listina. Tú kanst meta um mátan eitt listaverk er plaserað á eini framsýning ella um eina bók ella ein leik í mun til hinar leikirnir, sum høvundurin skrivaði. Tú kanst meta um listabólkin, rákið ella hinar listabólkarnar, listastovnin ella aðrar listastovnar, stovnsleiðslu, stovnsskrá, framsýningarætlanir og -visiónir, mentanarpolitikk ella mangul uppá sama og so framvegis. Krøvini til ummæli eru sera ymisk. Meðan brúkarin ynskir undirhaldandi ummæli, ella ummæli, sum eru væl orðað og spísk og helst eisini uppbyggilig, tosa listafólkini aftur og aftur um saklig ummæli og kompetentar ummælarar, sum eru fakliga útgjørdir innan ta listina, sum teir ummæla. Listin er rættiliga kompleks og kontekstuel og tí kann tað eisini vera rættiliga víttfevnandi at fyrihalda seg sakliga til listina eisini sjálvt um tú hevur relevanta útbúgving og serliga samtíðarlistin er ofta torfør at fáast við, tí hon ofta er framman fyri sína tíð.

 Eg haldi sjálv, at listaviðgerð, listakjak og ummæli eru ómetaliga umráðandi, tí tað flytir og mennir okkum. Vit hava ótrúliga nógva góðskulist í Føroyum innan øll listasløgini, men enn darlar mentanarøkið aftaná. Vit hava enn ikki fatað hvussu nógv mentan og list kann gera fyri eitt elalítið samfelag sum okkara bæði í mun til at gera okkum sjónlig úti í heimi og í mun til trivnaðin innanlands. Politiska skipanin hevur enn ikki fatað hvussu nógv vit kunnu fáa burtur úr listini, um vit stýra henni við virðing og professionalismu. Enn hava vit ongan hug at skilja í millum áhugalist og yrkislist, hetta sæst aftur í stuðulsskipanini. Eg ivist ikki í, at hetta fer at vera gjørt sum ein natúrligur partur av yrkisgerðini av listaøkinum, tað snýr seg um at uppstiga mentanarpolitiska økið, listaútbúgvingar, listaumhvørvi, listastovnar, stuðulsskipanir osfr. 

 UMMÆLARAFÍS 2013

Tað eru ov fá ummæli av føroyskari list! Hetta verður javnan ført fram, eisini millum listafólk, tað vil siga bara inntil, tey fáa eitt negativt ummæli. Tá er tað brádliga ikki ummælarar, sum tróta, nei, tá er tað KOMPETENTAR ummælarar, sum okkum vantar í Føroyum. Og nógv í millum hvat støðið er hægri í Weekendavisen, ella í DR ella tá mann lurtar eftir ymsum mentanartættum í BBC, á SV2, og tá mann lesur New York Times, Information ella whatever. Og jú - tað er væl møguligt, at føroysk intellektuel trívast best í hægri, útlendskum løgum enn her heimliga dunnuhylinum, men vit halda altso, at tað er umráðandi at hava okkara egna perspektiv við. Á Listablogginum royna vit eftir førimuni at ummæla og at miðla list í heimliga umhvørvinum, og á føroyskum, sjálvt um okkara donsku innlegg eftir øllum at døma hava størri áhuga millum okkara føroysku lesarar! Hatta við teimum vantandi førleikunum hjá ummælarum, verður orðað á rættiliga ymiskan hátt. Summi hava ilt av akademiska støðinum ella manglinum uppá sama - og so hevur eisini verið ført fram, at undirritaði ummælari er studentaskúlalærarinna. Tað argumentið havi eg so ongantíð skilt. Tú verður neyvan verri ummælari av at vera studentaskúlalærarinna… Eg toli somuleiðis eisini væl at verða skýrd áfallin, betrivitandi, ekskluderandi, mannsjavinist (!) hánddukka hjá málarum á Skipasmiðjuni (listamonnum sum konum!), gívur, listasnobb, ikki óvildig, maktgrað, eliter osfr. Og sjálvandi er tað í fínasta lagi, at fólk gera vart við, tá tey eru ósamd við mínum uppáhaldum, tað dámar mær bara væl og eg eri samd í, at tað er troyttandi, at eg eri lutfalsliga einsamøll sum ummælari á myndlistaøkinum.

 Ert tú ikki samd við ummælaranum, kanst tú altíð ivast í hansara ella hennara motivum;-Er tað ikki okkurt við, at ummælarin og listakvinnan eru vinir? Ella er daman hjá honum ikki starvsfelagi við konuna hjá avvarðandi tónleikara/ høvundi/ myndlistakvinnu/ sjónleikara/ filmslistafólki? Og í denn dur, men eg leggi heldur ikki so nógv í hendan kritikkin. Tekur tú tær tykni av hesum sum ummælari, ert tú í skeivari bransju. Og tað er ein løgin bransja, tí hvat fær mann burturúr? Um mann er uppmerksemisjunkie og typan, sum elskar at koma inn í eitt rúm, fullt av fólkum við ringari uppsikt, sum teska saman og við jøvnum millumbilum hyggja óblídliga eftir einum, - ja, so fær mann heilt vist eitt satt kick burtur úr ummælaravirkseminum. Og um mann er óvanliga konfliktfegin og elskar at møta fólkum í Keypsamtøkuni, sum brádliga halda uppat við at heilsa, tí mann hevur kritiserað teirra listarliga avrik - um mann elskar tílíkar smáar, vemmiligar gerandiskonfliktir uppi yvir mánadagsinnkeypinum, - ja so er ummælaríið akkurát fyri.

Bert tá kritiska undirlagið er í ordan, gevur tað meining við fagnandi ummælum. Allur fagnaður verður munarleysur og uttan týdning, um ikki hann settur í relieff av kritiskum atliti. Eg tori at pástanda, at tað, sum er óerligt, er týdningarleyst og vit vita tað øll. Tá vit hoyra ein ummælara í útvarpinum ella aðra staðni, sum sigur "áhugavert og spennandi" upp í saman, men ikki torir at siga tað, sum hon ella hann erliga hugsa, er tað eins og oyruni ella eyguni á lurtarunum ella lesaranum dovna og sovna. Tá er frægari at hoyra ein erligan ummælara, sum sigur ella skrivar tað, hon ella hann meinar, eisini sjálvt um próvgrundirnar kunnu tykjast nóg so stupidar.