Fjølbroytt og rúgvusmikið BókmentaG!

Bókmenta- og listaparturin av G!Festivalinum í ár er nakað væl størri og meira fjølbroyttur og rúgvusmikil enn áður. Tað er Forlagið Eksil, sum skipar fyri saman við virðislønta kuratoriska bólkinum Laboratory for Aestethics and Ecology (DK/DE) við luttøku av hópin av listafólkum og rithøvundum. Heitið á festivalinum í festivalinum er ALWAYS COMING HOME, ið stavar frá skaldsøguni við sama heiti, sum amerikanski rithøvundurin og kritikarin, Ursula K.Le Guin gav út í 1985.

ALWAYS COMING HOME 

Mikudagin 10 juli kl. 15-17 í Norðurlandahúsinum

Hósdagin 11. juli í fjøruni í Syðrugøtu frá kl. 16.00-19.00

Fríggjadagin 12. juli frá kl. 14-17 í Fjósinum á G!

Leygardagin 13.juli í Fjósinum á G! frá kl. 17.00-19.30

Always Coming Home er eitt bókmenta- og listatiltak - eitt stevnumið hjá listafólkum, høvundum, leikum og lærdum, har vit við list, kjaki og bókmentum hugleiða og endurhugsa heimið og heimin m.a. við íblástri frá hugsanum hjá Ursula K.Le Guin. Upprunaliga hevur hugtakið økologi ella vistfrøði rót í orðinum ’oikos’ sum á grikskum merkir heim. Franski heimspekingurin Bruno Latour brúkar hugtakið ’solostalgi’ um hetta, at mann ikki følir seg heima heima og at mann kann leingjast heim meðan mann í roynd og veru er við hús. Heimurin ikki longur er hin sami og heimið heldur ikki. Heim innihalda eisini størri heimar og onnur lívslag sum plantur, innflutt insekt (sum t.d. vespur), bakteriur og húsdjór. Okkara likam sum er okkara fyrsta heim, inniheldur eisini verur ið ikki hava sama DNA sum vit. Í okkum sjálvum býr tað fremmanda og ókenda. Skipað verður fyri tiltøkum, samrøðum, framsýningum, upplestrum, poesikonsertum, seminarum v.m. saman við listafókum og høvundum úr Føroyum og altjóða. Eisini verða tiltøk um matmentan, har okkurt gott verður at fáa.

SKRÁ Norðurlandahúsið 10 juli 15.00-17.00

Ivan Niclasen er frásøgufólk

Ida Bencke og Kim Simonsen bjóða vælkomin

Yrkjarin og listakvinnan Angela Rawlings (ÍS) performance og yrkingaupplestur frá bókini Sound of Mull.

Siri Rannvá Hjelm Jacobsen (DK) Eva Tind (DK), Julie Sass (Dk), Kim Simonsen (FO) samrøða við Ivan Niclasen.

Amerikanski listamaðurin Scott Rettberg um vistfrøðilist og heimið í dag í sambandi við at partur av verkinum hjá honum: TOXI•CITY: A CLIMATE CHANGE NARRATIVE verður sýndur.

Í teldugjørda videoverkinum Toxi•City: A Climate Change Narrative møta vit seks fólkum, sum hava fingið eitt heilt annað lív eftir at eitrandi flóðir og stormar hava broytt Eysturstrondina í USA. Verkið Toxi•City: A Climate Change Narrative er gjørt soleiðis, at eina telda skiftir søgurnar og myndirnar. Toxi•City hevur verið víst á nógvum listafestivalum kring heimin, m.a. á Venezia Biennaluni.

SKRÁ Listatiltakið við neystini í Syðrugøtu 11 juni kl. 16.00-19.30

 Í hesum umfarinum eru trý tiltøk. 1. Listaframsýning 2. Framløgur um list 3. Matur og list

Listafólk:

Julie Sass (DK)

Hanni Julius Bjartalíð

Jóhan Martin Christiansen

Tummas Jákup Thomsen

David S. L. Restrepo (Columbia)

Bruno Michael Eysturstein

Randi Samsonsen

Eva Tind (DK)

Angela Rawlings (ÍS).

Scott Rettberg (US)

Skrá:

Ida Bencke (DK) frá kuratoriska bólkinum og forlaginum The Laboratory for Aesthetics and Ecology (DK) greiðir frá

Listaframsýning opnar í fjøruni á kajuni og rundan um neystini í Syðrugøtu við uppeggum og list:

Kinna Poulsen greiðir frá list í Føroyum

Angela Rawlings og Eva Tind vísa videoverk.

Julie Sass lesur úr nýggju listabók síni Black Fog Rising.

Sunniva G. Mortensen og listamaðurin David S. L. Restrepo (Col.) performance om mat og heim.

Agnes Mols Mortensen ph.d. og serfrøðingur í tara, greiðir frá tara til matna

Harumframt verður høvið at smakka bacalao og eplamorl við vistfrøðiligum føroyskum fiski og øðrum føroyskum rávørum.  

Skrá: Fríggjadagur 12 juli á G! í Fjósinum

Ivan Niclasen er frásøgufólk

Her eru 3 tiltøk hendan dagin í Fjósinum frá 14.00-17.00

1. Hydrofeminisma: Havið, upphavið og heimið

Fríggjadagin frá 14-16 í Fjósinum. Upplestur av yrkingum og tekstum, pallborð, talks, videoverk og kjak.

Angela Rawlings (Ísland), Siri Ranva Hjelm Jacobsen (Dk), Ida Bencke (DK), Eva Tind (DK), Vónbjørt Vang, Kim Simonsen lesa og samrøða við Ida Bencke.

2 Videoverkið: Toxi•City: a climate change narrative verður sýnt og samrøða verður við listamannin Scott Rettberg (US)

3. Føroyskir høvundar lesa úr nýggjum verkum.

Carl Jóhan Jensen

Lív Maria Jæger Róadóttir

Vónbjørt Vang

Oddfríður M. Rasmussen

Anna Malan Jógvansdóttir

Rannva Holm Mortensen

Kim Simonsen

Skrá: Leygardagur 13 juli í Fjósinum kl. 17.00-19.30

YRKING OG TÓNLEIKUR

Meejah Sound Bath

Áskoðarin sleppur her at uppliva eina serstaka liggikonsert við dansk/koreanska bólkinum, Meejah, ið skapar konsertsekvensin við íblástri frá ljóðlekjan, ljóðbaðsiðvenjuni og eysturlendskari filosofi.

Føroyskir og altjóða høvundar úr skránni hjá forlagnum Eksil framføra við bólkinum, Meejah. Høvundarnir skapa 8 upprunaverk yvir koreanska yrkjaraháttin, Sijo. Ein fyri hvørt av teim átta frumevnunum í koreanska falgginum: Eld ☲ Tora ☳ Fjall ☶ Sjógvur ☱ Vatn ☵ Jørð ☷ Vindur ☴ Himmal ☰ Tey, ið lesa eru: Carl Jóhan Jensen (Fo); Lív Maria Jæger Róadóttir (Fo); Oddfríður M. Rasmussen (Fo); Anna Malan Jógvansdóttir (Fo); Rannva Holm Mortensen (Fo); Vónbjørt Vang (Fo); Eva Tind (Dk); Siri Ranvá Hjelm Jacobsen (Dk); Kim Simonsen (Fo/Dk).

Og:

SUPERVISJÓN – 18.00-19.00

Supervisjón eru yrkjarin Lív Maria Róadóttir Jæger og elektroniska tónaskaldið Lasse Jæger. Supervisjón er ein lecture-performance, ein samanrenning millum tónleik og yrkingaupplestur, sum viðger umstøðurnar kring flóttafólkastreymin tá hesin rakar oyggjasamfelagið Føroyar.

Luttakarar:

A. Rawlings (ÍS), Eva Tind (DK), Siri Ranvá Hjelm Jacobsen (Dk/FO), Carl Jóhan Jensen, Kim Simonsen, Lív Maria Jæger Róadóttir, Lasse Jæger, Oddfríður M. Rasmussen, Anna Malan Jógvansdóttir, Rannva Holm Mortensen, Vónbjørt Vang, Jóhan Martin Christansen, Julie Sass (DK), Tummas Jákup Thomsen, Scott Rettberg (US), Randi Samsonsen, Bruno Michael Eysturstein, Hanni Bjartalíð, Kinna Poulsen, Sunniva Guðmundsdóttir Mortensen, David Sebastian Lopez Restrepo (Columbia), Agnes Mols Mortensen, Meejah Soundbath: Mai Young Øvlisen (Dk), Daniel Nayberg (DK) og Andreas Isbrandt Løvenskjold (DK).

 

Hjálparar og framleiðarar:

Ida Bencke (kurator)

Sissal Kampmann (fyriskipari)

Ivan Niclasen (framsøgufólk)

Heidi Lindenskov Róadóttir (foto/video og podcast)

Mia Haldursdóttir Smith (grafikkur og plakatir)

Hans Arni Saltá (pallur)

Tróndur Sólarnarson (hjálparfólk)

Jóhan Martin Christiansen (kuratering av list)

Anna Malan Jógvansdóttir (hjálparfólk)

Tummas Jákup Thomsen (pallar, list og smíð)

Julie Sass (plakat)

Kinna Poulsen (ráðgevi)

Siri Ranva Hjelm Jacobsen (PR)

Kim Simonsen (fyriskipari)

 Stuðul: Norðurlandahúsið, Tórshavnar Býráð, Mentanargrunnur Landsins. Eysturkommuna, G! Festivalur, Okkara, Rit og Rák, Vaðhorn og Mentamálaráðið.