Ásmundur Poulsen (1931-2007) var Eiðismaður, men búði meginpartin av lívi sínum í Havn, har hann bygdi hús uppi á Lutzenstrøð saman við konuni, Esther. Hann fotograferaði í góð hálvtrýss ár, fyrst sum áhugafotograf, men hetta vant uppá seg inntil foto gjørdist hansara yrki. Hann fór at geva út postkort við myndum av føroyskari náttúru og síðani gav hann út myndabøkurnar “Føroyar í myndum" við teksti hjá Hans Thomsen. Hann tók eisini myndir til øll hugsandi høvi í sambandi við brúdleyp, konga- og drottningavitjanir, skipsdóp, tá bygningar vórðu vígdir, brýr latnar upp, tá eitt flogfar varð dottið niður, tá William Heinesen fyllti runt ella tá Emil Thomsen gjørdist heiðursdoktari osfr. Hansara lívsavrik telur túsundtals myndir, sum hava stórt søguligt og siðsøguligt virði og sum ivaleyst átti at verið savnaðar saman og skipaðar. Fleiri av hansara myndum hava verið at sæð í altjóða tíðarritum sum t.d. National Geographic, og prýða somuleiðis bæði føroyskar og útlendskar bókaútgávur. Sum fotograf var Ásmundur Poulsen sjálvlærdur við einum serligum eyga fyri og alski til føroyska landslagið, ótaljandi ferðir hevur hann ferðast kring oyggjarnar við sínum Hasselblad myndatóli. Umframt Føroyamyndirnar, sum kanska serliga ferðafólk í Føroyum munu kenna, tók Ásmundur Poulsen eisini áhugaverdar myndir av býar- og bygdaløgum, av fólkum og landslagi, ið sýnast eksperimenterandi og formtilvitaðar. Katalogið er eins og framsýningin myndað av svørt hvítum myndum, sum eru tiknar síðst í 1950´unum og í 1960´unum og sum Ásmundur Poulsen sjálvur hevur framkallað.

 

Ásmundur Poulsen (1931-2007) var fra bygden Eiði på Færøerne, men boede det meste af sit liv i Tórshavn. Han var selvlærd fotograf og startede som amatør, men arbejdede i mange år som professionel fotograf og udgav bl.a. postkort, samt en serie bøger "Færøerne i billeder", med tekst af Hans Thomsen. Han arbejdede som lejlighedsfotograf, tog billeder i forbindelse med alle tænkelige begivenheder; bryllup, konge- dronningebesøg, skibsdåb, indvielse af bygninger og broer, til William Heinesens 80 års fødselsdag, da Emil Thomsen fik tildelt æresdoktorat i Lund osv. Hans samlede værk er omfattende, da det i alt drejer sig om knap halvtreds års arbejde. Flere af hans billeder er brugt i internationale tidsskrifter, eksempelvis i National Geographic ud over, at mange billeder er benyttet som illustration i bøger. Som fotograf havde Ásmundur Poulsen et særligt øje og kærlighed til det færøske landskab, som han også havde et indgående kendskab til efter de mange ture kring øerne, som han foretog med sit Hasselblad fotografiapparat. Fotografierne er ikke daterede, men udstillingen og dette katalog består af sort hvide billeder, som Ásmundur Poulsen selv har fremkaldt og som er taget sidst i 1950´erne og 1960´erne.

Ásmundur Poulsen (1931-2007) var Eiðismaður, men búði meginpartin av lívi sínum í Havn, har hann bygdi hús uppi á Lutzenstrøð saman við konuni, Esther. Hann fotograferaði í góð hálvtrýss ár, fyrst sum áhugafotograf, men hetta vant uppá seg inntil foto gjørdist hansara yrki. Hann fór at geva út postkort við myndum av føroyskari náttúru og síðani gav hann út myndabøkurnar “Føroyar í myndum" við teksti hjá Hans Thomsen. Hann tók eisini myndir til øll hugsandi høvi í sambandi við brúdleyp, konga- og drottningavitjanir, skipsdóp, tá bygningar vórðu vígdir, brýr latnar upp, tá eitt flogfar varð dottið niður, tá William Heinesen fyllti runt ella tá Emil Thomsen gjørdist heiðursdoktari osfr. Hansara lívsavrik telur túsundtals myndir, sum hava stórt søguligt og siðsøguligt virði og sum ivaleyst átti at verið savnaðar saman og skipaðar. Fleiri av hansara myndum hava verið at sæð í altjóða tíðarritum sum t.d. National Geographic, og prýða somuleiðis bæði føroyskar og útlendskar bókaútgávur. Sum fotograf var Ásmundur Poulsen sjálvlærdur við einum serligum eyga fyri og alski til føroyska landslagið, ótaljandi ferðir hevur hann ferðast kring oyggjarnar við sínum Hasselblad myndatóli. Umframt Føroyamyndirnar, sum kanska serliga ferðafólk í Føroyum munu kenna, tók Ásmundur Poulsen eisini áhugaverdar myndir av býar- og bygdaløgum, av fólkum og landslagi, ið sýnast eksperimenterandi og formtilvitaðar. Tað var í fjør Í 2013, at dóttir Ásmund Poulsen, Kinna Poulsen savnaði saman nakrar av myndunum til eina framsýning í Steinprenti, sum síðani hevur verið víst á Eiði, í Glostrup Kunstforening. Í heyst verður hon at síggja í Vágunum. Katalog bleiv gjørt, Forlagið í Støplum gav út. Katalogið er eins og framsýningin myndað av svørt hvítum myndum, sum eru tiknar síðst í 1950´unum og í 1960´unum og sum Ásmundur Poulsen sjálvur hevur framkallað.

 

 

Ásmundur Poulsen (1931-2007) var fra bygden Eiði på Færøerne, men boede det meste af sit liv i Tórshavn. Han var selvlærd fotograf og startede som amatør, men arbejdede i mange år som professionel fotograf og udgav bl.a. postkort, samt en serie bøger "Færøerne i billeder", med tekst af Hans Thomsen. Han arbejdede som lejlighedsfotograf, tog billeder i forbindelse med alle tænkelige begivenheder; bryllup, konge- dronningebesøg, skibsdåb, indvielse af bygninger og broer, til William Heinesens 80 års fødselsdag, da Emil Thomsen fik tildelt æresdoktorat i Lund osv. Hans samlede værk er omfattende, da det i alt drejer sig om knap halvtreds års arbejde. Flere af hans billeder er brugt i internationale tidsskrifter, eksempelvis i National Geographic ud over, at mange billeder er benyttet som illustration i bøger. Som fotograf havde Ásmundur Poulsen et særligt øje og kærlighed til det færøske landskab, som han også havde et indgående kendskab til efter de mange ture kring øerne, som han foretog med sit Hasselblad fotografiapparat. I 2013 arrangerede fotografens datter, Kinna Poulsen en udstilling med de sorthvide fotografier i Steinprent, som blev fremhævet i årbogen Ny dansk Kunst (Kopenhagen 2013) Fotografierne er ikke daterede, men udstillingen bestod mestendels af sort hvide billeder, som Ásmundur Poulsen selv har fremkaldt og som er taget sidst i 1950´erne og 1960´erne. Udstillingen afholdtes i Glostrup Kunstforening i januar i 2014, på Eiði og i Vágoy senere i år.

 

Ásmundur Poulsen (1931-2007) was born in the small Faroese village of Eiði but spent most of his life in Tórshavn. He was an autodidactic photographer whose mastery of the discipline led him to embark on a professional career. He initially published postcards, as well as a series of photo books entitled The Faroes in Photos, and then began working as a freelance photographer for advertisement agencies. In addition, Poulsen was commissioned to photograph a wide variety of special events throughout his native archipelago. He photographed the Danish monarchs' visits to the Faroe Islands, the christening of ships, wedding celebrations and almost every other kind of memorable occasion in the lives of the Faroese. Many of his photographs have been published in books and internationally renowned magazines such as National Geographic.

Poulsen’s comprehensive body of work spans fifty years and grants a unique glimpse into the life and culture of the Faroese people. Ásmundur Poulsen also had a special affinity for the magnificent landscape of the Faroe Islands, and he spent much of his free time wandering the islands with his Hasselblad camera.

In 2013 Kinna Poulsen, daughter of Ásmundur Poulsen arranged an exhibition in Steinprent Tórshavn with her fathers black and white photographs taken in the 1950s through 1960s and 1960s all developed by Ásmundur Poulsen in his studio. The exhibition has been in Denmark and around the Faroe Islands. http://en.wikipedia.org/wiki/Faroe_Islands

Hanin.JPG